6. After analysis of the application for financial assistance, on the recommendation of the coroner conducting the inquest, the Chief Coroner informs the applicant of the decision in writing and, if the applicant is eligible, indicates the legal assistance and representation that may be reimbursed under Chapter III.
1480-2022O.C. 1480-2022, s. 6.